Tenses Markers - Past Perfect - JY Space & English Studio

Маркеры Past Perfect

Tenses Markers

Tenses Markers - Past Perfect

Маркеры времён Past Perfect

Все то, что указывает на предшествование одного действия другому, или действие уже случившееся до определённого момента в прошлом.

В связи с этим для Past Perfect подойдут многие маркеры Present Perfect, имеющие оттенок значения «уже случилось» или «случалось до…»: already, before, never, for, just, by, by the time, till/until, since, after, yet, и т.д.

  • EN

    We had lived in New York for 5 years before we moved to Chicago. (Мы прожили в Нью Йорке 5 лет прежде, чем переехали в Чикаго.)

  • EN

    A lot of people had worked in different jobs until they found what they really wanted to do. (Многие люди проработали на разных работах пока не нашли то, чем действительно хотели заниматься.)

  • EN

    By the time Sarah arrived at the party, Paul had already left. (К тому моменту, как Сара приехала на вечеринку, Пол уже уехал.)

Также важно отметить, что самостоятельно это время употребляться не может. Ему обязательно нужен более широкий контекст в виде хотя бы второго предложения (или второго простого предложения в составе сложного), в котором говорилось бы о действии в прошлом, от которого мы «отталкиваемся» в ещё более ранее прошлое, т.е. делаем ещё один шаг назад. И в этом случае второе предложение уже само по себе будет маркером для Past Perfect.

  • EN

    Karen didn't want to go to the cinema with us because she had already seen the film. (Карен не хотела идти с нами в кино, потому что она уже видела этот фильм.) – т.е. она сначала посмотрела фильм, а потом уже не хотела смотреть его повторно с нами в кино.

  • EN

    When we got home last night, we found that somebody had broken into the flat. (Вчера вечером когда мы пришли домой, мы обнаружили, что кто-то взломал нашу квартиру.)

Место таких маркеров в предложении

См. соответствующие разделы на странице маркеры Present Perfect.